'I Love Lucy': Lucille Ball gairebé va morir filmant la famosa escena de la trepitjada del raïm

Els fans d'I Love Lucy no oblidaran mai l'emblemàtica escena de la trepitjada del raïm de l'episodi Lucy's Italian Movie, en què Lucy (Lucille Ball) va a una vinya per ajudar a fer vi per preparar el que ella creu que és un paper menor de pel·lícula.

Al llarg de I Love Lucy, Lucy sovint estava planejant convertir-se en el negoci de l'espectacle, normalment amb resultats desastrosos. Els episodis complets del programa estan disponibles en línia a CBS lloc web .

I Love Lucy es prepara per a una escena icònica de trepitjar el raïm

En aquest episodi en concret, mentre la Lucy està trepitjant el raïm, es baralla amb un altre picador de raïm.

Però resulta que la baralla, filmada davant un públic en directe, va ser real. I es va posar lleig.

Més tard, Ball va dir a Dick Cavett el 1974 que va colpejar accidentalment una de les veritables dames italianes que els productors havien llançat per trepitjar el raïm, i la dona s'ho va prendre personalment. El que va seguir va ser una baralla seriosa en la qual Ball gairebé es va ofegar al suc de raïm.

És molt difícil trobar la veritable dama italiana, camperola, baixa i corpulenta, va explicar Ball a Cavett. Realment vam haver de baixar a una de les zones de vinyes de raïm per trobar algú que fos italià real. I se'n van sortir tres que no entenien l'anglès. Però eren perfectes.

Així que l'home que va venir aquell dia amb ells va dir, ara això és el que faràs, va continuar Ball. I van dir bé, bé, d'acord, ho van entendre. Ara, a partir d'aquí, estan sols. El nostre director no parlava italià, jo no parlava italià, ningú parlava italià.

Però les dames italianes sabien trepitjar el raïm. Així que van pujar a les tines de raïm. Un d'ells va entrar a la tina amb Ball. A aquella ja li havien dit què hauria de passar: s'hauria de barallar amb la Ball, i en algun moment, les cames d'en Ball haurien d'aixecar-se a l'aire fora de la tina.

Van començar a trepitjar el raïm, i Ball va dir que va fer una mica de ball amb el procés. Finalment, Ball va relliscar sobre el raïm, cosa que va dir que em va semblar caminar sobre els globus oculars.

Comença la veritable lluita

I en relliscar, la vaig colpejar, va dir Ball. Accidentalment. I es va ofendre. I així que ella va sortir i em va deixar tenir.

Ball va explicar a més que no només se suposava que les cames havien d'aixecar-se, sinó que se suposava que els seus braços s'havien d'agitar a l'aire i després se suposava que el seu cap havia de sortir per agafar aire.

Bé, el meu cap no va sortir mai, va explicar Ball. Em va mantenir per la gola! I tenia raïm al nas, a les orelles, i m'estava ofegant. I realment l'estic pegant per treure-la... No entenia que m'havia de deixar aixecar de tant en tant. M'estava ofegant amb aquells raïms!

Però ofegar-me en una tina de raïm no és el camí que havia planejat, va afegir Ball.

Mira l'entrevista de Ball's Dick Cavett Show aquí: